HASTA DONDE DICE CIRILIO…!

Resultado de imagen para hasta donde dice cirilo

Por Felix Jacinto Breton/Trinchera

Es probable que no haya una dominicana o un dominicano que en su vida no haya escuchado la expresion “hasta donde dice Cirilo”.

Pero si le preguntamos por el origen de la misma, pocos sabrian dar una explicacion.

Pues TRINCHERA, hurgando en las redes, ha encontrado no una sino dos explicaciones sobre este termino:

Hasta donde dice Cirilo

Se lo metieron hasta donde dice Cirilo!

Cuando a alguien o a algo le introducen algun objeto hasta lo ultimo. Hay dos versiones respecto al origen de la expresion.

Una de ellas dice que habian unos cuchillos que tenian impreso la marca (Cirilo) donde la hoja (la cuchilla) se une con el mango

Otra version es similar, pero con un calador (para sacar granos de un saco) que tenia impresa la marca de marras en el extremo opuesto a la punta..

Fuente: http://laesquinadominicana.com/2008/12/dominicanismos/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s