Mandela ha muerto ¿Por qué ocultar la verdad sobre el Apartheid?

Trinchera había recogido, resumida, parte de lo dicho en las más reciente reflexión  del líder cubano Fidel Castro, donde destaca la figura de Nelson Mandela y se refiere al maá reciente saludo entre Raúl y Barack Obama. Pero un lector que se identifica como Luis M. Domínguez Batista, y que por lo que escribe es cubano, al referirse al tema, pide que insertemos completa la reflexión de Fidel, y como nos debemos a nuestros lectores, aquí está:

Por: Fidel Castro

Quizás el imperio creyó que nuestro pueblo no haría honor a su palabra cuando, en días inciertos del pasado siglo, afirmamos que si incluso la URSS desaparecía Cuba seguiría luchando.

La Segunda Guerra Mundial estalló cuando, el 1ro. de septiembre de 1939, el nazi-fascismo invadió Polonia y cayó como un rayo sobre el pueblo heroico de la URSS, que aportó 27 millones de vidas para preservar a la humanidad de aquella brutal matanza que puso fin a la vida de más de 50 millones de personas.

La guerra es, por otro lado, la única actividad a lo largo de la historia que el género humano nunca ha sido capaz de evitar; lo que llevó a Einstein a responder que no sabía cómo sería la Tercera Guerra Mundial, pero la Cuarta sería con palos y piedras. Sigue leyendo

Fidel: “Mandela fue una apóstol de la paz”

FIDEL ESCRIBIÓ UN ARTÍCULO EN LA PRENSA OFICIAL DE LA ISLA TITULADO “MANDELA HA MUERTO ¿POR QUÉ OCULTAR LA VERDAD SOBRE EL APARTHEID?”
EFE
La Habana.- El exmandatario de Cuba Fidel Castro recuerda a Nelson Mandela como “un apóstol de la paz” en un artículo publicado hoy donde felicita a su hermano Raúl por su “firmeza y dignidad” en el saludo que dirigió al presidente de EE.UU., Barack Obama, en los funerales del fallecido líder sudafricano.

 “Felicito al compañero Raúl por su brillante desempeño y, en especial, por la firmeza y dignidad cuando con gesto amable pero firme saludó al jefe del Gobierno de Estados Unidos y le dijo en inglés: ‘Señor presidente, yo soy Castro'”, escribe el líder de la Revolución cubana. Sigue leyendo

Sudáfrica entierra a Nelson Mandela

Invitados en el funeral del ex presidente africano Nelson Mandela toman fotografías mientras observan el traslado de su féretro al lugar de su entierro en Qunu, Sudáfrica, el domingo 15 de diciembre de 2013. Félix Dlangamandla, Pool / Foto AP

BY POR CHRISTOPHER TORCHIA

ASSOCIATED PRESS

Tomado del Nuevo Herald

QUNU, Sudáfrica — Nelson Mandela fue sepultado el domingo en la tierra africana que tanto amó tras un funeral que incluyó una salva de 21 cañones y sobrevuelos de aviones militares, así como un panegírico por un líder nativo que lucía una piel de animal.

El féretro fue hecho descender a la tierra por militares que lo llevaron a la tumba de la familia en las colinas de Qunu, una aldea rural en el este de Sudáfrica que fue el hogar de la infancia del líder contra el apartheid, el cual se convirtió en el primer presidente elegido democráticamente en el país.

La televisión sudafricana mostró el ataúd, pero la transmisión fue suspendida antes que fuese bajado a la sepultura, a pedido de la familia Mandela. Sigue leyendo

Todo listo para el entierro de Mandela este domingo en su natal Qunu

Por GREGORY KATZ y CHRISTOPHER TORCHIA

QUNU, Sudáfrica  AP. — Los restos mortales de Nelson Mandela regresaron el sábado a su pueblo natal, en una zona rural de Sudáfrica. Una carroza llevó el cuerpo de Mandela a Qunu, donde siempre quiso regresar para su descanso eterno.

Será sepultado este domingo. Un problema que amenazaba con provocar conflictos en el sepelio fue resuelto el sábado por la noche.

Desmond Tutu, el arzobispo retirado de Sudáfrica y aliado de Mandela durante mucho tiempo, dijo que al final sí asistirá al funeral. Sigue leyendo

La historia detrás de la foto…en la ceremonia fúnebre de Mandela

El presidente Barack Obama y el primer ministro británico, David Cameron posan para una foto con la primer ministro de Dinamarca Helle Thorning Schmidt durante la ceremonia conmemorativa del ex presidente sudafricano Nelson Mandela en el FNB Stadium (Soccer City) en Johannesburgo el 10 de diciembre de 2013.

ROBERTO SCHMIDT / AFP/GETTY IMAGES

AFP

ROBERTO SCHMIDT

Bueno. aquí está la fotografía, mi fotografía, que rápidamente se publicó una y otra vez en las redes sociales y portales noticiosos de todo el mundo. La “foto” de tres líderes mundiales que, durante las ceremonias fúnebres en Sudáfrica para honrar a Nelson Mandela, se divertían como niños en vez de comportarse de la forma solemne que se esperaba.

En general en este blog, los fotoperiodistas cuentan una historia detrás de la fotografía que toman. He hecho esto muchas veces con fotos que he tomado en Paquistán y la India, donde estoy destacado. Y heme aquí, de nuevo haciendo mi trabajo, sólo que en esta ocasión tomo la fotografía en un estadio en Soweto, y en ella aparecen personas que a su vez se retratan a sí mismas. Supongo que es un indicio de nuestra época que de alguna forma esta imagen atraiga más atención que el propio evento. Habría que pensar en esto.

Llegué a Sudáfrica, con varios otros periodistas de la AFP para cubrir el adiós y los funerales de Nelson Mandela. Estábamos en el estadio Soccer City en Soweto, bajo una pertinaz lluvia. Yo estaba allí desde el amanecer y cuando tomé la fotografía, la ceremonia ya hacía más de dos horas que había empezado.

Desde el podio, Obama acababa de calificar a Mandela como un “gigante de la historia que condujo a un país entero hacia la justicia”, Después de su emotiva eulogía, el primer presidente negro de Estados Unidos se sentó a unos 150 metros enfrente de donde yo estaba apostado. Estaba rodeado de otros dignitarios extranjeros y entonces decidí seguir sus movimientos con la ayuda de mis lentes de telefoto de 600 mm x 2.

Obama se sentó entre estos líderes que se reunieron de todos los rincones del globo. Entre ellos estaba el primer ministro británico David Cameron, así como una mujer que no pude identificar de inmediato. Después supe que se trataba de la primera ministra danesa Helle Thorning Schmidt. ¡Soy un fotògrafo alemán-colombiano que trabaja en la India, así que no me siento mal por no haberla reconocido! En aquel momento, pensé que podía ser una de las muchas asistentes de Obama.

De pronto, esta mujer saca su teléfono celular y toma una foto de sí misma riendo con Cameron y con el Presidente norteamericano. Capturé la escena de forma reflexiva. A mi alrededor en el estadio, los sudafricanos bailaban, cantaban y reían en honor de su recién fallecido líder. El ambiente parecía más de carnaval, en absoluto fúnebre. La ceremonia ya tenía dos horas de empezada y faltaban otras dos para que concluyera. Era una atmósfera totalmente relajada, y en mi visor no vi nada que me resultara ofensivo, se tratara o no del Presidente de Estados Unidos. Estábamos en África.

Más tarde leí en medios sociales que Michelle Obama parecía estar molesta cuando la primera ministra danesa tomó la foto. Pero las fotografías pueden mentir. En realidad, pocos segundos antes la Primera Dama estaba bromeando con los que la rodeaban, entre ellos Cameron y Schmidt. Su aspecto serio quedó capturado de pura casualidad.

Tomé estas fotografías de forma totalmente espontánea, sin pensar en el impacto que podrían tener. En ese momento, simplemente pensé que los líderes mundiales se comportaban como seres humanos, como ustedes y como yo. Dudo que alguien hubiera tenido una cara de solemnidad durante toda la ceremonia, mientras decenas de miles de personas celebraban en el estadio. Para mí, el comportamiento de estos líderes al tomar fotos de sí mismos me pareció algo perfectamente natural. No vi ningún motivo de queja, y probablemente yo hubiera hecho lo mismo de estar en su lugar. El equipo de AFP trabajó duramente para reflejar la reacción del pueblo sudafricano ante la muerte de alguien al que consideran su padre. Tomamos unas 500 fotografías, con el objetivo de presentar sus verdaderos sentimientos, y esta imagen presuntamente trivial parece haber eclipsado gran parte de todo este trabajo colectivo.

Era interesante ver a los políticos actuar bajo una luz humana porque casi siempre los vemos en un ambiente muy controlado. Tal vez esto no sería así si los que trabajamos en el mundo de la prensa tuviéramos más acceso a los dignitarios y pudiéramos mostrar que son tan humanos como el resto de nosotros.

Tengo que confesar también que me resulta un poco triste que estemos tan obsesionados con trivialidades cotidianas, en lugar de preocuparnos por cosas de verdadera importancia.

CHISPAZOS, CHISPAZOS, CHISPAZOS

84545589_d27f759cdd_o84545589_d27f759cdd_o84545589_d27f759cdd_o

Por El Eléctrico/Trinchera

Con lo que le acaban de hacer, es casi seguro que SOBEIDA no esté muy FELIZ en estos momentos.

¿Para  qué SOBEIDA sea definitivamente FELIZ, tiene la justicia que ponerla en libertad?

La ex amante  del capo José David Figueroa Agosto quería pasar las navidades en su casa, aparentemente, pero parece “que no se va a poder, no se va a poder”.Sobeida-Felix_02

Y si en vez de ENERO, como acaba de anunciar un juez, a SOBEIDA le conocen el recurso en AGOSTO…¿se pondrá bravita? Y José David que dirá?

Sobeida, lamentablemente, parece que está “en medio de un triángulo”…en un triángulo, triángulo.. Sigue leyendo

HONOR Y GLORIA PARA NELSON MANDELA Y LIBERTAD PARA LOS OTROS MANDELAS PRESOS TODAVÍA!

WILKIE DELGADO CORREA/Especial para Trinchera

En ocasión del 65 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, uno puede preguntarse y preguntar qué hacen esos hombres extraordinarios cumpliendo esas sanciones bárbaras en los Estados Unidos, por qué no se les ha indultado a pesar del reclamo mundial en este sentido y por qué aún permanecen en las prisiones federales, después de tantos años en ellas, esos otros Mandelas de nuestro tiempo.

En estos días el mundo entero rinde honores a Nelson Mandela, cuya significación hoy, en los días de póstumos homenajes, tal vez alcanzarán una dimensión mayor que los recibidos en vida después de su excarcelación, tras su permanencia en la cárcel durante 27 años por su lucha por la libertad e igualdad de los sudafricanos negros y su enfrentamiento al régimen de opresión del apartheid.

 ¿Cuántos sufrimientos tuvo que soportar en plena juventud y madurez de su existencia por combatir en forma armada y pacífica, junto a su pueblo, contra uno de los regímenes más oprobiosos del mundo?

¿Cuánto odio y venganza se lanzaron contra él y el grupo de dirigentes que le acompañaron en la cárcel, y, por supuesto, contra el pueblo negro sudafricano? ¿Cuántos calificativos perversos y viles trataron de vilipendiarlo y presentarlo como un engendro monstruoso, mezcla de terrorista y comunista, y como si ambas cosas fueran posibles de existir en un solo hombre?540269_388819934535041_189998718_n Sigue leyendo

Raúl Castro: “Mandela fue un ejemplo insuperable para América Latina y el Caribe”

“Cuba tiene sangre africana”, porque también luchó “por la libertad y por el fin de la esclavitud”, por lo que “el pueblo cubano ocupa lugar especial en el corazón de los pueblos de África”

 

Johannesburgo, 10 dic (EFE).- El presidente de Cuba, Raúl Castro, ensalzó hoy a Nelson Mandela como “un ejemplo insuperable para América Latina y el Caribe”, que a su juicio “avanzan hacia la unidad y la integración”.

“La Humanidad no podrá responder a sus colosales desafíos ni a su propia existencia sin una concentración de esfuerzos entre todas las naciones” como la que promulgó Mandela, dijo Castro en el oficio religioso oficial que se celebró en el estadio FNB de Johannesburgo. Sigue leyendo

“Como un gesto esperanzador”, define Cubadebate.cu el saludo entre Raúl y Obama

AFP

LA HABANA — – El sitio oficialista Cubadebate.cu saludó este martes como un gesto esperanzador el estrechón de manos entre los presidentes de Estados Unidos y Cuba, Barack Obama y Raúl Castro durante el funeral de Nelson Mandela en Sudáfrica.

“Obama saluda a Raúl: que esta imagen sea el principio del fin de las agresiones de EEUU a Cuba”, dijo el pie de foto.

Es la segunda vez que presidentes de los dos países, sin relaciones desde 1960 y con un enconado diferendo político, se saludan. Sigue leyendo

El de Obama y Raúl, el apretón de manos que recorre el mundo

 

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, estrecha la mano al gobernante cubano, Raúl Castro este martes 10 de diciembre de 2013 durante los funerales de Nelson Mandela en Sudáfrica. AFP/Getty Images AFP/Getty Images

BY POR JULIE PACE

ASSOCIATED PRESS

JOHANNESBURGO, Sudáfrica — El presidente estadounidense Barack Obama y su homólogo cubano Raúl Castro se estrecharon la mano el martes durante las honras fúnebres de Nelson Mandela, gesto que generó conjeturas de un posible acercamiento entre los líderes de dos enemigos de la Guerra Fría.

El breve encuentro se produjo durante una ceremonia centrada en el legado de reconciliación del ex presidente sudafricano. Obama saludó a varios líderes mundiales y jefes de Estado que asisten al funeral en Johannesburgo, antes de pronunciar su propia oración fúnebre en la que exhortó a una joven generación a hacer suya la obra de Mandela. Sigue leyendo