La historia detrás de la foto…en la ceremonia fúnebre de Mandela

El presidente Barack Obama y el primer ministro británico, David Cameron posan para una foto con la primer ministro de Dinamarca Helle Thorning Schmidt durante la ceremonia conmemorativa del ex presidente sudafricano Nelson Mandela en el FNB Stadium (Soccer City) en Johannesburgo el 10 de diciembre de 2013.

ROBERTO SCHMIDT / AFP/GETTY IMAGES

AFP

ROBERTO SCHMIDT

Bueno. aquí está la fotografía, mi fotografía, que rápidamente se publicó una y otra vez en las redes sociales y portales noticiosos de todo el mundo. La “foto” de tres líderes mundiales que, durante las ceremonias fúnebres en Sudáfrica para honrar a Nelson Mandela, se divertían como niños en vez de comportarse de la forma solemne que se esperaba.

En general en este blog, los fotoperiodistas cuentan una historia detrás de la fotografía que toman. He hecho esto muchas veces con fotos que he tomado en Paquistán y la India, donde estoy destacado. Y heme aquí, de nuevo haciendo mi trabajo, sólo que en esta ocasión tomo la fotografía en un estadio en Soweto, y en ella aparecen personas que a su vez se retratan a sí mismas. Supongo que es un indicio de nuestra época que de alguna forma esta imagen atraiga más atención que el propio evento. Habría que pensar en esto.

Llegué a Sudáfrica, con varios otros periodistas de la AFP para cubrir el adiós y los funerales de Nelson Mandela. Estábamos en el estadio Soccer City en Soweto, bajo una pertinaz lluvia. Yo estaba allí desde el amanecer y cuando tomé la fotografía, la ceremonia ya hacía más de dos horas que había empezado.

Desde el podio, Obama acababa de calificar a Mandela como un “gigante de la historia que condujo a un país entero hacia la justicia”, Después de su emotiva eulogía, el primer presidente negro de Estados Unidos se sentó a unos 150 metros enfrente de donde yo estaba apostado. Estaba rodeado de otros dignitarios extranjeros y entonces decidí seguir sus movimientos con la ayuda de mis lentes de telefoto de 600 mm x 2.

Obama se sentó entre estos líderes que se reunieron de todos los rincones del globo. Entre ellos estaba el primer ministro británico David Cameron, así como una mujer que no pude identificar de inmediato. Después supe que se trataba de la primera ministra danesa Helle Thorning Schmidt. ¡Soy un fotògrafo alemán-colombiano que trabaja en la India, así que no me siento mal por no haberla reconocido! En aquel momento, pensé que podía ser una de las muchas asistentes de Obama.

De pronto, esta mujer saca su teléfono celular y toma una foto de sí misma riendo con Cameron y con el Presidente norteamericano. Capturé la escena de forma reflexiva. A mi alrededor en el estadio, los sudafricanos bailaban, cantaban y reían en honor de su recién fallecido líder. El ambiente parecía más de carnaval, en absoluto fúnebre. La ceremonia ya tenía dos horas de empezada y faltaban otras dos para que concluyera. Era una atmósfera totalmente relajada, y en mi visor no vi nada que me resultara ofensivo, se tratara o no del Presidente de Estados Unidos. Estábamos en África.

Más tarde leí en medios sociales que Michelle Obama parecía estar molesta cuando la primera ministra danesa tomó la foto. Pero las fotografías pueden mentir. En realidad, pocos segundos antes la Primera Dama estaba bromeando con los que la rodeaban, entre ellos Cameron y Schmidt. Su aspecto serio quedó capturado de pura casualidad.

Tomé estas fotografías de forma totalmente espontánea, sin pensar en el impacto que podrían tener. En ese momento, simplemente pensé que los líderes mundiales se comportaban como seres humanos, como ustedes y como yo. Dudo que alguien hubiera tenido una cara de solemnidad durante toda la ceremonia, mientras decenas de miles de personas celebraban en el estadio. Para mí, el comportamiento de estos líderes al tomar fotos de sí mismos me pareció algo perfectamente natural. No vi ningún motivo de queja, y probablemente yo hubiera hecho lo mismo de estar en su lugar. El equipo de AFP trabajó duramente para reflejar la reacción del pueblo sudafricano ante la muerte de alguien al que consideran su padre. Tomamos unas 500 fotografías, con el objetivo de presentar sus verdaderos sentimientos, y esta imagen presuntamente trivial parece haber eclipsado gran parte de todo este trabajo colectivo.

Era interesante ver a los políticos actuar bajo una luz humana porque casi siempre los vemos en un ambiente muy controlado. Tal vez esto no sería así si los que trabajamos en el mundo de la prensa tuviéramos más acceso a los dignitarios y pudiéramos mostrar que son tan humanos como el resto de nosotros.

Tengo que confesar también que me resulta un poco triste que estemos tan obsesionados con trivialidades cotidianas, en lugar de preocuparnos por cosas de verdadera importancia.

“Como un gesto esperanzador”, define Cubadebate.cu el saludo entre Raúl y Obama

AFP

LA HABANA — – El sitio oficialista Cubadebate.cu saludó este martes como un gesto esperanzador el estrechón de manos entre los presidentes de Estados Unidos y Cuba, Barack Obama y Raúl Castro durante el funeral de Nelson Mandela en Sudáfrica.

“Obama saluda a Raúl: que esta imagen sea el principio del fin de las agresiones de EEUU a Cuba”, dijo el pie de foto.

Es la segunda vez que presidentes de los dos países, sin relaciones desde 1960 y con un enconado diferendo político, se saludan. Sigue leyendo

El de Obama y Raúl, el apretón de manos que recorre el mundo

 

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, estrecha la mano al gobernante cubano, Raúl Castro este martes 10 de diciembre de 2013 durante los funerales de Nelson Mandela en Sudáfrica. AFP/Getty Images AFP/Getty Images

BY POR JULIE PACE

ASSOCIATED PRESS

JOHANNESBURGO, Sudáfrica — El presidente estadounidense Barack Obama y su homólogo cubano Raúl Castro se estrecharon la mano el martes durante las honras fúnebres de Nelson Mandela, gesto que generó conjeturas de un posible acercamiento entre los líderes de dos enemigos de la Guerra Fría.

El breve encuentro se produjo durante una ceremonia centrada en el legado de reconciliación del ex presidente sudafricano. Obama saludó a varios líderes mundiales y jefes de Estado que asisten al funeral en Johannesburgo, antes de pronunciar su propia oración fúnebre en la que exhortó a una joven generación a hacer suya la obra de Mandela. Sigue leyendo

La doble moral de Obama

obama

Por Arthur González

De acuerdo con informaciones publicadas por la agencia Notimex el 29.11.2013, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, acompañado por su esposa, visitó a los activistas en huelga de hambre que piden una reforma migratoria en ese país.

El mismo Presidente que ha dado el visto bueno a las deportaciones masivas de inmigrantes, separando a padres de sus hijos, a esposas y esposos, hermanos y abuelos, ahora se da un golpe en el pecho visitando a los huelguistas para hipócritamente darles “apoyo y solidaridad”. Sigue leyendo

¡LLEGO!….Y NO FUE JUANITA SINO EL FLAMANTE NUEVO EMBAJADOR DE EU EN RD

Félix Jacinto Bretón/Trinchera

 Lo que en el pasado hubiese sido una aberración y algo -por tanto- inaceptable,  el flamante nuevo embajador gay de los Estados Unidos en República Dominicana acaba de llegar sonriente y más simpático de la cuenta.

James Brewster arribó al país y no lo hizo sólo pues llegó acompañado…¡de su esposo! Y muchos fueron a recibirlos y otros a saludarlos sin el más resquicio de resentimiento.

¿Quien lo iba a decir en el pasado? Como cambian los tiempos, Venancio, te que parece!

La prensa cuenta que antes de arribar al país, la embajada estadounidense divulgó un vídeo en el que Brewster evocó la tolerancia y subrayó que “todas las personas merecen respeto”. Sigue leyendo

¡BUEN JABLADORAZO! PERSEGUIDO EN CUBA “POR ESCUCHAR JAZZ” : LA DESAFINADA NOTA DE ARTURO SANDOVAL

Tomado de: http://fidel-elcedro.blogspot.com/2013/11/perseguido-en-cuba-por-escuchar-jazz-la.html#.UpDNOUnTIvk.facebook

En los últimos días me he enterado de una gran mentira que ha circulado por el mundo, proveniente del mismísimo Presidente de Estados Unidos, Barack Hussein Obama.

 

En el largo camino del conflicto entre Estados Unidos y Cuba he leído muchas cosas que me han dejado asombrado y que aun me producen algún grado de perplejidad

 Una de ellas es la machacada propaganda acerca de la supuesta violación de los derechos humanos en la Isla, pero aún así, con esa presión mediática, Cuba acaba de ser elegida para el Consejo de la ONU que los vigila.
 
Son muchas las mentiras propaladas, tanto, que algunas personas de buena voluntad vienen a la Isla con determinados temores, que se disipan al salir a las calles y ver la ¨¨gran represión¨¨ contra el pueblo. Sigue leyendo

¡No lo puedo creer! Vicepresidente EU, Joe Biden, pide prestado para pagar sándwiches para él y Obama

El vicepresidente de EEUU, Joe Biden en el restaurant Capriotti

EL VICEPRESIDENTE DE EEUU, JOE BIDEN EN EL RESTAURANT CAPRIOTTI

Credito: AP

Fuente: Aporrea.org

22 de Noviembre.- El vicepresidente de EEUU., Joe Biden, se dirigió al restaurant de sándwiches Capriotti, en Washington DC., y ordenó (para llevar), 4 “submarinos”, para él y para el presidente Obama, informó la agencia de noticias AP.

Los clientes que se encontraban en el sitio se sorprendieron cuando vieron entrar al vicepresidente. Capriotti, un restaurant de sándwiches, nacido en Delaware, es desde hace mucho tiempo favorito de Biden. Biden les dijo que “los sándwiches -se les llama submarinos-, eran originarios de Union Street Wilmington, donde yo solía pasar el rato”.

“El presidente está esperando”, dijo Biden, “vamos a almorzar juntos”. Sigue leyendo

El mundialmente famoso Bill Cosby etiqueta “como favorito” tweet director de Trinchera

  • Por Félix Jacinto Bretón/Trinchera
    images (2)
    Lo leo y no lo creo. Vuelvo y lo reeleo ¡¿será verdad lo que estoy leyendo?! , me pregunto.
    ¿Que el mundialmente famoso actor norteamericano, cómico y productor de televisión William Henry Bill Cosby Jr marcara como “favorito” uno de mis twiters? No, todavia no lo creo.
    Cosby, ademas de todo lo que es en el cine, toda una estrella, es también activista por los derechos civiles y quizás el origen de todo radique en eso.
    Pues el twitter que marcó como favorito es  donde Trinchera da cuenta que el l presidente Barack Obama opina  que Estados Unidos tendrá que cambiar su política hacia Cuba. Sigue leyendo

Acaso reconocería que el bloqueo no da resultados? EEUU debe revisar su política hacia Cuba, dice Obama

obama

 MIAMI, AFP- Estados Unidos debe continuar revisando su política hacia Cuba, afirmó el presidente Barack Obama este fin de semana, al hablar desde la casa de un prominente activista cubano-estadounidense, (llamado gusano por las autoridades cubanas).La libertad en Cuba se producirá gracias al trabajo de los activistas, dijo Obama, pero Estados Unidos puede colaborar de una forma “creativa” y “meditada”.

“Y tenemos que continuar revisando nuestras políticas”, afirmó Obama, al hablar desde la casa del recaudador de fondos políticos Jorge Mas Santos, líder de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA), (Nota de Trinchetra: este es un confeso terrorista que tiene causas pendientes en la isla).

“Ten en cuenta que cuando Castro llegó al poder yo acababa de nacer. Así que la idea de que las mismas políticas que desarrollamos en 1961 serían todavía tan efectivas hoy en la era de internet y Google y del viaje global no tiene ningún sentido”, afirmó. Sigue leyendo

Los disidentes cubanos se quitan la máscara; se reúnen con Obama, el jefe del imperio

Los disidentes cubanos proclaman, ante el mundo, que luchan por que en Cuba se instale la democracia y que haya libertad.

Sin embargo, en cada paso que dan dejan claro que lo que buscan es que vuelvan “las oscuras golondrinas”, como diria el poeta. Esta nota la distribuye la agencia EFE.

Miren con quien estaban reunidos los lideres de la disidencia, con Barack Obama, el jefe del imperi,y en la misma guarida de la mafia anticubana:

Miami (EE.UU.), 9 nov (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó hoy en Miami que ha empezado a ver “cambios” en Cuba, en un encuentro con disidentes cubanos en esa ciudad estadounidense.

Según informó la Casa Blanca, Obama asistió a un encuentro con un grupo de opositores cubanos en la residencia de Jorge Mas Santos, presidente de la Fundación Nacional Cubanoamericana, entre los que se encontraban el disidente Guillermo Fariñas y la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler. Sigue leyendo